Anas al Basha

Como puede
llevar tanto dolor
un hombre
y pasar sin ser visto

Vladimir García Morales

Pasan las semanas, los meses y se ven muy pocos avances hacia la resolución de la situación de los refugiados en los campos griegos.
Los países de la Unión Europea han acogido a un porcentaje mínimo sobre el número comprometido de personas a las que deben dar cobijo en su territorio. España apenas llega el 5%.
Esta semana han llegado a territorio español 198 refugiados procedentes de Grecia y he reconocido a alguna familia que estaba en el campo de Filippiada.

Ahora, estos solicitantes de asilo y refugio deben esperar una media de dos años para saber si se les concede el estatuto de refugiado, y mientras tanto, entran en el sistema de acogida. Durante los primeros seis a nueve meses el sistema cubrirá su alojamiento, comidas y formación; a partir de ahí, ya con autorización de trabajo desde los seis meses, recibirán ayudas económicas para el alquiler y manutención. Y en una tercera fase, o etapa de autonomía, en la que ya podrán generar sus propios ingresos y recibirán ayudas puntuales además de mantener el asesoramiento para los trámites de documentaciones.

Unos pocos van encontrando la salida y tratarán de dar forma a su futuro y al de sus familias pero otros muchos quedan en los campos, en camino hacia una vía de escape de la guerra que tiene acorralados a tantos centenares de miles de personas.

En aquellos territorios, en las zonas de conflicto, el horror ha preñado a todas las palomas y la humanidad es un cuervo cuyo graznido despierta a los inocentes y adormece a los verdugos.

Allí, aún quedan o quedaban muestras de heroísmo como era el caso de Anas al Basha, conocido como el “Payaso de Alepo”. Anas era un trabajador social que actuaba como payaso para intentar llevar alegría a la vida de los niños atrapados en esa ciudad. Hace unas semanas, este joven de apenas 24 años, falleció durante un ataque aéreo registrado sobre el barrio de Mashhad, según informó la agencia AP.

¿Qué somos? ¿Qué podemos ser? ¿En qué podemos convertirnos?
 
Recogiendo las palabras de Gonzalo Sánchez-Terán: “que no te engañen, el horror no es inherente a un país, a un continente, ha sido manufacturado, fabricado por gente como tú y como yo, y por gente como tú y como yo debe ser deshecho. El Nuevo Mundo aún está por descubrir: es hora de ir congregando a la tripulación”.

Por fin un final feliz

Si algo nos enseñó el campo es que la familia es lo más importante que tenemos...

Shijka, Nazvin y la pequeña Triska soñaban, como todos los refugiados, que les llegara la noticia de poder reunirse con su  padre y marido en Alemania. Llevaban ya unos meses en el campo de Filippiada malviviendo .La guerra hizo que sus caminos se separaran para acabar en una jaima.  La foto de debajo muestra las “grandes vistas” de su  “casa” en el campo.

Hace una semana recibíamos una foto diciendo de Triska, la pequeña de la familia, con los tres pasaportes en la mano. Nazvin de tan sólo 14 años y capaz de hablar cinco idiomas nos contaba que ya tenía los pasaportes y el permiso para trabajar en Europa. En nuestra conversación dijo “esperamos ir pronto pero tenemos que esperar a ganar algo de dinero para el billete”. La voz se corrió como la espuma y gracias a personas como Sara, que corrió la voz o Isidre que donó el dinero, en menos de una hora la familia tenía el dinero para reunirse cuanto antes. La historia para ellos acaba de empezar, ahora buscan trabajo y volver a la normalidad que un día una guerra les quitó.

El padre es electricista y ella trabajaba como periodista en Siria. Esto nos demuestra varias cosas: primero que todos podemos hacer más de lo que pensamos, un ordenador, un móvil, un hola que tal pueden llegar a servir para que muchas personas que no se conocen físicamente saquen de los campos y devuelvan la dignidad a muchas personas que las han separado de su familia, lo más importante que todo ser humano tiene. Quiero destacar que en ningún momento ellos nos pidieron el dinero. Sin embargo, hay mucha gente capaz de ayudar. Otra de las cosas que demuestra es que esta vez les ha tocado a sirios, afganos y un largo etcétera, pero que a nosotros también nos puede tocar.  Desde aquí queremos dar las gracias a todos los que ayudaron a que esto sucediera, pero sobre todo a la familia por no rendirse nunca y ser un ejemplo de que si todos ponemos nuestro granito de arena se pueden llegar a hacer grandes cosas. Esperamos que este tipo de noticias lleguen con más frecuencia.

Ellas son sólo una de las miles de familias que viven separadas, pero por algo se empieza. Esperamos que pronto podamos contar el reencuentro de los amigos que Triska y Nazvin hicieron en el campo.

Mucha suerte!

Nos vemos pronto

(Las fotos que aparecen son el permiso de la familia)

Laura Ucelay Zárate

Crònica de Quim. El cel a Filippiada, crònica no fets.

EL CEL A FILIPPIADA

CRÒNICA NO DE FETS

Per començar, necessito espolsar-me qualsevol aurèola de valentia, de bondat o d'heroïcitat del damunt. Jo no sóc un ajudador. Jo no construiré (ni ho he fet fins ara) la meva vida al voltant d'ajudar al pròxim. Per qui ho faci, i de veritat, tot el meu suport i admiració. Jo no sóc així. Només és que aquesta situació en concret, pel que sigui, pel que he conegut i viscut i sabut, em subleva, i no he volgut, aquesta vegada, quedar-me sublevat a casa. I, a més, m'era fàcil no fer-ho. Tampoc exigiré a ningú que es mogui: sóc jo el sublevat i era jo, per ser honest amb mi mateix, qui necessitava, aquest cop sí, i perquè sí, sortir de la perenne sublevació de sofà.

Però: jo no he patit. He fet un viatge. I no he arreglat res, ni veig la manera de fer-ho. Estic com estava. Estaria com estava, si no fos pel cel de Filippiada.

He vist la situació, però ja la coneixia. He vist els problemes del dia a dia, però ja me'ls esperava. Anava relativament informat. I ja els ha explicat molta gent, no cal repetir-ho massa. Ho podríem resumir en una desorganització estrictament planificada. Una manca d'informació molt ben estudiada des de molt amunt, penso. Tot encaminat a aconseguir un estat d'ànim (de tothom) que impedeixi, en la mesura que es pugui, qualsevol escarafall. Amansiment. Abatiment. Silenci. Allà i aquí.

-Per què no podem passar?

-Diuen (no ho comparteixo ni de bon tros) que és massa gent de cop, que no es pot assumir.

(Penso)

I si, en lloc de siris, kurds i afganesos, fossin, què sé jo, israelians, australians, japonesos o indis, per dir alguns països que també estan fora de la UE? La resposta seria la mateixa?

(Dirien): Home, és diferent. Venint d'on vénen, s'ha d'estudiar a fons cada cas; hi podria haver algun terrorista infiltrat. Daesh. Isis.

Una tarda vaig entrar a la tenda d'uns nois d'entre uns vint i trenta anys. Un d'ells m'havia demanat que l'ajudés a liar un cigarret, no en sabia. Era el més jove. Després van anar arribant els altres (estudiants universitaris, enginyers mecànics, informàtics...). Jo parlo un xic d'àrab clàssic. I, parlant, parlant, un d'ells em diu: parles com la gent de Daesh (a Síria es parla un dialecte). I jo penso i dic és clar, parlen així perquè són fonamentalistes i utilitzen l'àrab clàssic perquè és la llengua de l'Alcorà. I em diu: no, parlen així perquè l'han après com tu, a Europa o a Amèrica. No són d'allà.

Aquí ho tens. Empassa.

Patim perquè algun d'ells pugui ser un terrorista? Ells n'han fugit. I els terroristes no vivien allà. Vivien aquí. Potser són ells els que haurien de patir per si algun de nosaltres és un terrorista. Ah, i us asseguro que, si n'hi hagués algun, ho tindria difícil per conviure en un camp de refugiats amb la gent a qui la seva organització li ha matat el pare, la mare, l'home, la dona, els germans o els fills. Els que han marxat són els que rebien! I per totes bandes! Parlo de Daesh perquè és el que aquí ens fa por. Ni en una situació de guerra a casa nostra (no pot ser, oi?) no em puc imaginar una bomba caient al meu poble de tres-cents habitants. Pensaria que s'ha desviat, que és un error. Ara, si la bomba cau sobre l'escola en un dia de classe no pensaré res. M'haurà destrossat la vida. És igual de qui vingui la bomba. La situació és aquesta per a la gent que viu o vivia en un país en guerra. Una ruleta russa (...). No és normal fugir? No ho entenem o no ho volem entendre? O, tornant a la pregunta anterior, ens seria de més bon entendre si fossin japonesos, o... El racisme, com sempre de fet, és classista i no racista. I desinformat. I en aquest cas, a més, més desinformat que mai.

No obstant, tot aquest raonament és paper mullat. La UE ens fa veure que té aquests arguments, i nosaltres els intentem rebatre, perquè els creiem inconcebibles. Tanmateix, aquests arguments els hauríem d'intentar explicar o esbombar a la població en general, i no als dirigents, perquè el seu raonament de fons és només un: vots. Vots de persones com nosaltres que, pel que sigui, no votarien la mateixa gent si aquesta gent permetés l'entrada a tots els refugiats. I canviar això, amics, no és gens fàcil. Potser fem tard, o, si més no, vol molt de temps i molta feina.

Dit això, al camp s'hi treballa, és clar, es repartia aigua, fruita i verdura, menjar extra, estris d'higiene, bolquers... i el camp en sí, com a ésser latent, és l'única cosa impenetrable de Filippiada, mai saps com reaccionarà. Un dia unes normes, al cap de mitja hora unes altres, l'endemà tot nou, seguint ordres de ningú en concret, actors que apareixen i desapareixen, les ONG, ACNUR, els militars, el polític, els voluntaris...d'això no n'hi ha, d'allò no n'hi ha per a tots, d'això altre ja en comprarem, allò està a punt d'arribar...

La resta, un viatge. I una dosi ràpida, contundent i directa d'amor. I el cel de Filippiada, sempre serè, estrellat, brillant, mirant-te de fit a fit.

Anem a sopar o a fumar catximba o a xerrar a la tenda d'un amic. Tu estàs bé. Ell està bé. S'hi està tan bé... I surts. I el cel estrellat, tan bonic.

Sopem al poble, sempre al mateix bar. Ens sentim ben bé com a casa. Ells, mare i fill, estan bé. Tu estàs més que bé. Tornes a la casa on dorms, trobes el propietari, dues paraules, ell està bé, tu millor, fumes un cigarret i beus una cervesa abans d'anar a dormir, amb uns companys meravellosos, i el cel està estrellat, immaculat, preciós com cada dia.

I te n'has d'anar. T'acomiades, t'abraces (sí, és cert, tot és més intens allà), i te'n vas del camp sota l'esguard del cel. El mateix cel de cada dia.

I parlar, i riure, i abraçar, i viure.

No era això?

Què estem fent?

No arreglarem res, no sé si la nostra presència és realment útil per a alguna petita cosa, però sí que sé que val la pena anar a veure el cel de Filippiada. I sí, si voleu, pot ser una metàfora.

EL CIELO EN FILIPPIADA

CRÓNICA NO DE HECHOS

Para empezar, necesito quitarme de encima cualquier aureola de valentía, de bondad o de heroicidad de encima. Yo no soy un ayudador. Yo no construiré (ni lo he hecho hasta ahora) mi vida alrededor de la ayuda al prójimo. Para quien lo haga, y de verdad, todo mi apoyo y admiración. Yo no soy así. Sólo es que esta situación en concreto, por lo que sea, por lo que he conocido y vivido y sabido, me subleva, y no he querido, esta vez, quedarme sublevado en casa. Y además, me era fácil no hacerlo. Tampoco voy a exigir a nadie que se mueva: soy yo el sublevado y era yo, para ser honesto conmigo mismo, quien necesitaba, esta vez sí, y porque sí, salir de la perenne sublevación de sofá.

Pero: yo no he sufrido. He hecho un viaje. Y no he arreglado nada, ni veo la manera de hacerlo. Estoy como estaba, a no ser por el cielo de Filippiada.

He visto la situación, pero ya la conocía. He visto los problemas del día a día, pero ya me los esperaba. Iba relativamente informado. Y ya los ha explicado mucha gente, no hace falta repetirlos demasiado. Podríamos resumirlo en una desorganización estrictamente planificada. Una falta de información muy bien estudiada desde muy arriba, pienso. Todo encaminado a conseguir un estado de ánimo (de todos) que impida, tanto como sea posible, cualquier aspaviento. Amansamiento. Abatimiento. Silencio. Allí y aquí.

-Por qué no podemos pasar?

-Dicen (no lo comparto ni mucho menos) que es demasiada gente a la vez, que no se puede asumir.

(Pienso)

¿Y si en lugar de sirios, kurdos y afganos fueran, qué sé yo, israelitas, australianos, japoneses o indios, por decir algunos países que también están fuera de la UE? La respuesta sería la misma?

(Dirían): Hombre, es diferente. Viniendo de donde vienen, hay que estudiar a fondo cada caso; podría haber algún terrorista infiltrado. Daesh. Isis.

Una tarde entré en la tienda de unos chicos de entre unos veinte y treinta años. Uno de ellos me había pedido que le ayudara a liar un cigarrillo, él no sabía. Era el más joven. Después fueron llegando los otros (estudiantes universitarios, ingenieros mecánicos, informáticos...). Yo hablo un poco de árabe clásico. Y hablando, hablando, uno de ellos me dice: hablas como la gente de Daesh (en Siria se habla un dialecto). Y yo pienso y digo claro, hablan así porque son fundamentalistas y utilizan el árabe clásico porque es la lengua del Corán. Y me dice: no, hablan así porque lo han aprendido como tú, en Europa o en América. No son de allí.

Ahí lo tienes. Traga.

Nos angustia que alguno de ellos pueda ser un terrorista? Ellos han huido de los terroristas. Y los terroristas no vivían allí. Vivían aquí. Puede que sean ellos los que deberían angustiarse por si alguno de nosotros es un terrorista. Ah, y os aseguro que si hubiera alguno lo tendría difícil para convivir en un campo de refugiados con la gente a quienes su organización ha matado el padre, la madre, el marido, la mujer, los hermanos o los hijos. Los que se han ido son los que recibían! Y por todos lados! Hablo de Daesh porque es lo que aquí nos da miedo. Ni en una situación de guerra en nuestro país (no puede ser, verdad?) me puedo imaginar una bomba cayendo en mi pueblo de trescientos habitantes. Pensaría que se ha desviado, que es un error. Ahora bien, si la bomba cae sobre la escuela un día de clase no pensaré nada. Me habrá destrozado la vida. No importa de quién venga la bomba. La situación es ésta para la gente que vive o vivía en un país en guerra. Una ruleta rusa (...). No es normal huir? No lo entendemos o no lo queremos entender? O, volviendo a la pregunta anterior, lo entenderíamos mejor si fueran japoneses, o... El racismo, como siempre de hecho, es clasista y no racista. Y desinformado. Y en este caso, además, más desinformado que nunca.

A pesar de eso, todo este razonamiento es papel mojado. La UE nos da a entender que tiene estos argumentos y nosotros intentamos rebatirlos, porque los creemos inconcebibles. Sin embargo, deberíamos intentar explicar o difundir estos argumentos a la población en general, y no a los dirigentes, porque su razonamiento de fondo es solamente uno: votos. Votos de personas como nosotros, que por lo que sea, no votarían a la misma gente si esa gente permitiera la entrada a todos los refugiados. Y cambiar esto, amigos, no es nada fácil. Igual llegamos tarde, o cuando menos, requiere mucho tiempo y mucho trabajo.

Dicho esto, en el campo se trabaja, claro, se repartía agua, fruta y verdura, comida extra, utensilios de higiene, pañales... y el campo en sí, como ser latente, es la única cosa impenetrable de Filippiada, nunca sabes cómo va a reaccionar. Un día unas normas, al cabo de media hora otras, al día siguiente todo nuevo, siguiendo órdenes de nadie en concreto, actores que aparecen y desaparecen, las ONG, ACNUR, los militares, el político, los voluntarios...de esto no hay, de eso no hay para todos, de lo otro ya compraremos, aquello está al llegar...

El resto, un viaje. Y una dosis rápida, contundente y directa de amor. Y el cielo de Filippiada, siempre sereno, estrellado, brillante, mirándote fijamente.

Vamos a cenar o a fumar cachimba o a charlar a la tienda de un amigo. Tú estás bien. Él está bien. Se está tan bien... Y sales. Y el cielo estrellado, tan bonito.

Cenamos en el pueblo, siempre en el mismo bar. Nos sentimos igual que en casa. Ellos, madre e hijo, están bien. Tú estás más que bien. Vuelves a la casa donde duermes, encuentras al propietario, dos palabras, él está bien, tú mejor, fumas un cigarrillo y bebes una cerveza antes de ir a la cama, con unos compañeros maravillosos, y el cielo está estrellado, inmaculado, precioso como cada día.

Y te tienes que ir. Te despides, te abrazas (sí, es cierto, todo es más intenso allí) y te vas del campo bajo la mirada del cielo. El mismo cielo de cada día.

Y hablar, y reír, y abrazar, y vivir.

No era esto?

Qué estamos haciendo?

No vamos a arreglar nada, no sé si nuestra presencia es realmente útil para alguna pequeña cosa, pero sí sé que vale la pena ir a ver el cielo de Filippiada. Y sí, si queréis, puede ser una metáfora.

Crónica de Octavi. Cuando la dignidad lo es todo! / Quan la dignitat ho és tot!

Todo el mundo que ha pasado por el campo, ha recibido en mayor o menor dosis la gratitud y la hospitalidad de los mismos habitantes: hemos tomado té con ellos, hemos comido o cenado parte de su escasa comida, hemos mantenido una conversación donde la lengua nunca ha estado un impedimento, y hasta hemos llorado juntos para luego ofrecernos su papel higiénico, aquel que previamente habíamos repartido, para limpiarnos la lágrimas, mientras recibíamos un cálido abrazo.

Estos hechos nos llevan inevitablemente a mantener un contacto permanente con las personas que siguen allí atrapadas, mientras tu te eriges como la única vía de escape y simbolizas aquella libertad que tanto anhelan.

Una vez ya de vuelta, esta es la realidad que día tras día nos llega de allí y aún la vivimos. Una realidad que intentamos suavizar, normalizar y humanizar a través de esta estrecha relación. A veces pero, en días como hoy, la realidad te golpea y te hace sentir abatido.

Ayer recibíamos noticias de que una familia con cuatro niños pequeños, inmersa en la más digna desesperación, decide irse por segunda vez a Turquía. En el primer intento, fueron llevados de nuevo al campo de refugiados antes de tener la posibilidad de cruzar la frontera griega. Se iban con la intención de volver a su país de origen, pero esta vez sueñan con quedarse en Turquía, encontrar trabajo y vivir con unos mínimos de dignidad. Una dignidad que poco a poco les hemos ido robando, delante la pasividad de las instituciones y la inacción política de los organismos y Estados involucrados.

Es la autenticidad y la intensidad de los hechos la que te hace reflexionar sobre la situación que los lleva a huir de un campo, o bien, volver a su país sabiendo que la seguridad y la integridad de tu familia se pone claramente en peligro. Es justo en ese momento cuando la dignidad toma las riendas y hace que asuman el peor de los riesgos. Esta decisión desesperada es la que hace que surja en ti un sentimiento de culpabilidad difícil de soportar, un sentimiento de empatia que requiere de una capacidad muy preciada, prácticamente inexistente en la mayoría de nuestra sociedad, claramente inexistente en nuestra clase política.

Todo relato individual es claramente extrapolable a miles y millones de personas que buscan refugio, pero que de momento, nadie es capaz de dárselo.

Personalmente, asumiré el humano fracaso y ojala aquellas personas, si aún se les puede llamar así, con la capacidad de revertir la situación hicieran el mismo ejercicio de consciencia, si es que aún les queda un reducto de dignidad escondida dentro de si. A la vez, desearé el más grande los éxitos a aquellas personas que deciden arriesgar al límite para encontrar la dignidad perdida. Vivir dignamente familia!

______________________________________________________________________

Tothom qui ha passat pel camp, hem rebut en major o menor dosis la gratitud i la hospitalitat dels mateixos habitants: hem pres te amb ells, hem dinat o sopat part del seu escàs menjar, hem mantingut una conversa on la llengua mai ha estat un impediment, i fins i tot hem plorat plegats i seguidament ens han ofert el seu paper higiènic, aquell que prèviament els hi havíem repartit, per eixugar-te les llàgrimes mentre rebies una càlida abraçada.

Aquests fets comporten inevitablement mantenir un contacte permanent amb les persones que segueixen allí atrapades, mentre tu t’erigeixes com l’única via d’escapament i simbolitzes aquella llibertat que tant anhelen.

Un cop ja de volta, aquesta és doncs la realitat que dia rere dia ens arriba d’allí i encara vivim. Una realitat que intentem suavitzar, normalitzar i humanitzar a través d’aquesta estreta relació. Sovint però, en dies com avui, la realitat et colpeja i et fa sentir abatut.

Ahir rebíem notícies de què una família amb quatre nens petits, immersa en la més digna desesperació, decideix marxar per segon cop rumb a Turquia. En el primer intent, van ser portats de nou al camp de refugiats abans de tenir la possibilitat de creuar la frontera grega. Marxaven amb la intenció de tornar al seu país d’origen, però aquest cop somnien en quedar-se a Turquia, trobar-hi una feina i viure-hi amb uns mínims de dignitat. Una dignitat que poc a poc els hi hem anat robant, davant la passivitat de les institucions i la inacció política dels organismes i Estats involucrats.  

És l’autenticitat i la intensitat dels fets la que et fa reflexionar sobre la situació que els porta a fugir d’un camp, o bé, tornar al seu país sabent que la seguretat i integritat de la teva família es posa clarament en perill. És just llavors quan la dignitat pren les regnes i fa que assumeixis els pitjors dels riscos. Aquesta decisió desesperada és la que fa que brolli en tu un sentiment de culpabilitat difícil de suportar, un sentiment empàtic que requereix d’una capacitat molt preuada, pràcticament inexistent en la majoria de la nostra societat, clarament inexistent en la nostra classe política.

Tot el relat individual és clarament extrapolable als milers i milions de persones que busquen un refugi, però que de moment, ningú és capaç de donar-los-hi.

Personalment, assumiré l’humà fracàs i tan de bo aquelles persones, si encara se les pot titllar així, amb la capacitat de revertir la situació fessin el mateix exercici de consciència, si és que encara els hi queda un reducte de dignitat amagat dins seu. A la vegada, desitjaré el més grans dels èxits a aquelles persones que decideixen arriscar al límit per trobar aquella dignitat perduda. Visqueu dignament família!

Crónica de Isidre y Bernat. Caravanas de amigos.

Finales de verano principios de otoño, y todo prácticamente sigue igual a Filippiada. Digo prácticamente porque la lluvia ya forma parte, por desgracia del día a día del campo. Esta noche ha llovido fuerte tirando a diluvio y este mediodía ha vuelto.
Llueve, llueve y llueve y además va acompañada, la lluvia, de un fuerte viento.
En un sector del campo el agua se ha encharcado y las tiendas se han negado de agua. Mantas, ropa y enseres personales mojados. Los voluntarios les ofrecen nuevas mantas y toda la ayuda que pueden pero el problema son las bonitas tiendas modelo blanco verano de ACNUR.
Algún responsable de ACNUR ha aparecido por el campo y los refugiados les han dicho que las tiendas son una porquería que no están pensadas para el agua y que están hartos. ACNUR, una vez más les ha hecho la promesa de llevar caravanas (el mes de junio ya lo decían) mientras que siguen dentro de las tiendas de verano.
Caravanas? Caravanas de amigos deben ser, para un techo digno ni ven ni lo tienen.
Que hace Europa? Que hacen nuestros políticos? Que hacemos todos juntos?
Un poco más de vergüenza indecente ya no viene de aquí.

Finals d'estiu principis de tardor, i tot pràcticament segueix igual a Filippiada. Dic pràcticament perquè la pluja ja forma part, per desgràcia del dia a dia del camp. Aquesta nit ha plogut fort tirant a diluvi i aquest migdia hi ha tornat.
Plou, plou i plou i a més a més va acompanyada, la pluja, d'un fort vent.
A un sector del camp l'aigua s'ha entollat i les tendes s'han negat d'aigua. Mantes, roba i estris personals mullats. Els voluntaris els hi ofereixen noves mantes i tota l'ajuda que poden però el problema són les boniques tendes model blanc estiu d'ACNUR.
Algun responsable d'ACNUR ha aparegut pel camp i els refugiats els hi han dit que les tendes són una porqueria que no estan pensades per l'aigua i que n'estan farts. ACNUR, un cop més els hi ha fet la promesa de portar caravanes (el mes de juny ja ho deien) mentre que segueixen dins les tendes d'estiu.
Caravanes? Caravanes d'amics deuen ser, perquè un sostre digne ni el veuen ni el tenen.
Que fa Europa? Que fan els nostres polítics? Que fem tots plegats?
Una mica més de vergonya indecent ja no ve d'aquí

CUADERNO DE BITÁCORA-EPÍLOGO

Ya desde casa y con las emociones algo más asentadas y digeridas, cierro este cuaderno.

Sabéis que España tiene acogidas a 470 personas? Sabéis que sólo en el campo en el que he estado hay casi las mismas?
Sabéis que esta gente iba a trabajar cada mañana con su traje y corbata, en sus coches, y bajando a la calle en ascensor? Sabéis que iban al colegio y la universidad, y que tenían sueños y proyectos? Sabéis que ahora viven en un cacho de tierra y polvo donado por el ejercito griego, que no tienen armarios ni neveras, y que la mayor parte de su comida es gracias a donaciones privadas?

¿Sabéis que nuestros gobiernos han decidido que se pudran en esas condiciones y nos cuentan batallas de que no hay dinero para generar una estructura para ayudarles? Una farsa. Grecia está manteniendo a 54.000 de estas personas. Grecia está sumida en una profunda crisis económica. España ha acogido a 470, y tiene registrados 8.114 municipios?

Hay dinero de sobra para traerles, para darles una vivienda temporal y papeles, para que tengan unos meses para asentarse y luego que peleen por su futuro y el de los suyos igual que hacemos tu o yo. Porque no es solidaridad con los necesitadxs, es justicia social. Porque en España se roba dinero a todas horas, politicxs que se aprovechan de sus cargos, amigxs que cobran en negro, vecinxs que cojen bajas laborales sin motivo, personas que prefieren la renta minima o el paro que un trabajo. Y estas personas solo quieren poder comenzar de nuevo, poder recuperar la dignidad que una guerra que nosotrxs hemos alimentado les quitó. No quieren subvenciones ni delinquir, quieren volver a abrir un taller mecánico, ejercer como abogados o ingenieros, trabajar la tierra, seguir con sus estudios universitarios, casarse y tener hijxs... Nuestras arcas públicas ni notarían el gasto, y nuestra sociedad se enriquecería con la multiculturalidad, con su amabilidad y agradecimiento, con unos valores que parecen estar en peligro de extinción.

Por qué Maria, Fernando, Mikel o Carme tienen más derechos que Mehmoud, Isra, Sanaa, Loven o Abdl?? Porque sus antepasados cotizaron en España dicen algunos... pero tambien robaron les diría yo. Porque primero los nuestros dicen otros... pero esa misma gente estafa a la seguridad social sin pensar en aquellos de los nuestros que no llegan a fin de mes, y "los nuestros" se queda demasiado reducido a un egoísmo absoluto. Porque vienen a dar problemas aseguran los más ignorantes.. pero las estadísticas objetivas sin embargo dejan muy claro quienes son lxs que mas delinquen, esos llamados "los nuestros". Hay quienes incluso alegan que no se integrarían, que no son tolerantes con nuestras costumbres... pero es al revés. Personalmente no he conocido personas mas generosas que el pueblo sirio, afgano y kurdo, nos han acogido, respetado y aceptado sin condiciones. Han mostrado interés en conocernos de verdad. A mi, y a todos mis compañeros y compañeras, nos han demostrado que las diferencias entre nosotrxs son mucho menores que las similitudes. Tienen mi absoluta admiración y respeto, hoy y siempre.

Esto no es una crisis humanitaria sino una crisis de humanidad. Yo demostraré mi humanidad con mi voto, porque aun quiero creer en la democracia, y quiero dejar claro que yo quiero tener una Europa justa, abierta, plural, comunitaria, y donde las personas estén por encima de los intereses económicos propios. Y porque Europa no son solo los gobiernos, yo también soy Europa.

Por Isra, Sanaa, Loven, Alaa, Mehmoud, Darcin, Lava, Yasmin, Rojin, Nayef, Sinda, Musta, Moha, Adl, Seha, Samia, Nur, Rula, Eshma, Leila, Zakia, Ibrahim, Osmann, y el resto de las familias de Filippiada asi como de todas las personas que huyen de una guerra por salvar sus vidas:

-OPEN THE BORDERS NOW!!-
افتح الحدود

CUADERNO DE BITÁCORA 6

Toca despedirse del campo/campamento, toca decir adios a personas que son ya AMIGAS, toca lidiar con la frustración de lo mucho que queda por hacer, y el vacío que sentimos dejándoles aquí, con lluvia dentro de las haimas, con la incertidumbre de no saber que va a ser de sus vidas y de su futuro, con la rabia de saber que la NO noticia deja indiferente a demasiada gente. Toca reposar todas las sensaciones.

Ayer vivimos momentos polarizados. A la mañana todo era un Caos y un desastre, comenzó a llover mucho y no teníamos sistemas para protegerles ni ayudarles. Pusimos bolsas de plástico a modo de chubasquero, cinta americana para tapar agujeros en las tiendas, y nuestra mejor sonrisa para desdramatizar cuando en el fondo todxs estábamos pensando en cómo van a pasar el invierno. Aun con todo a alguna se nos notaba la preocupación, y fueron ellos y ellas quienes nos calmaban y decían "no os preocupeis, estaremos bien". Así son estas personas a las que les cerramos las puertas.

Fue un momento de mucha rabia e impotencia, que finalmente fue compensado con una comida de despedida que nos ofreció mi buen amigo Mehmoud y su familia. Volví a sentir lo mismo que el primer día al llegar: admiración y profundo respeto, una mesa improvisada en el suelo con la mejor comida que han podido conseguir, un agradecimiento sincero y mucha hospitalidad. Una comida que terminó con el patriarca cantando y tocando el tamboor, y las niñas bailando, peinándonos y dándonos mimos como manera de despedirnos. Así son estas personas a las que les cerramos las puertas.

Luego a la tarde en el campo sabían que unos cuantos de nosotros y nosotras estábamos a punto de terminar nuestro trabajo, y entre alguna que otra lágrima y regalo, nos ofrecieron una maravillosa fiesta de despedida donde árabes, kurdos y afganos cantaron juntos y tocaban sus instrumentos. Son 3 grupos sociales muy distintos, con redecillas históricas, pero mostrándonos a todos y todas que el entendimiento es posible desde el respeto. Y si, así son estas personas a las que les cerramos las puertas.

Cuesta decir adios, la verdad. Pero mas aun cuando te das cuenta de que para ti es solo una despedida, pero para ellos y ellas es una despedida más. Que llevan casi 5 años despidiendo a gente que se muere en la guerra o en la huída, gente que se refugia en otro campo o país, o gente de la que sencillamente no han vuelto a saber nada. Y llegamos nosotrxs y cada pocas semanas toca volver a despedirse de alguien a quien aprecian... Y me parece importante tenerlo en cuenta, poder anticiparlo y hacerlo con mucho mimo. Pero aun asi, es duro.

Sin embargo me quedo con todo lo positivo, lo mucho que he aprendido de estas personas, los momentos tan divertidos, el cariño recibido, la ilusión que me han devuelto, la satisfacción del trabajo bien hecho, y las pilas cargadas para volver a la lucha.

Echaré mucho de menos a mis chicas, charlar con la gente del campo, tomar te con ellos, a mis superwomen del yoga y las abdominales, e incluso creo que echaré de menos que me llamen "my friend" de manera repetitiva y a todas horas cada vez que andas.

Y por terminar, a mis compañeros y compañeras de viaje, GRACIAS!!! Gracias por vuestra dedicación, ilusión y motivación, gracias por el acogimiento y los cuidados, gracias por las largas jornadas llenas de sonrisas, gracias por las lágrimas compartidas, gracias por hacerme sonreir cada día, gracias por la lucha. Ahora toca seguir con el trabajo, toca contar al mundo lo que está sucediendo. Sois muy grandes!!!! OPEN THE BORDERS

No es solidaridad, es justicia social.

CUADERNO DE BITÁCORA 5

Ya queda poquito para terminar este cuaderno y me cuesta cada día más decidir que os cuento y como lo hago. A menudo hablamos entre nosotrxs (los y las voluntarias) sobre que más podemos hacer por estas personas. Trabajamos mucho en el campo para hacer que la vida obligada en este lugar sea lo más normalizada posible, (hacemos hasta donde los militares nos dejan), y no paramos ni a hacer pis porque ni nos acordamos. Y aún así queremos hacer más... ese algo más es divulgar, concienciar y hablar de lo que realmente está sucediendo. Hoy os cuento que es septiembre, que la mayoría de los niños y niñas empiezan las clases en todo el mundo. Pero sin embargo aquí, en el campo, la rutina sigue siendo la misma que hace un mes y que hace 5. Han prometido escolarizarles en septiembre pero supongo que se debían referir a otro año así que de momento la escuela es el bunker de piedra sin techo de la foto. Y justo hoy ha empezado a llover... No tiene nada que ver con las escuelas a las que estxs niñxs iban, y supongo que la veran tan cutre como yo, pero están contentos porque pueden estudiar y aprender durante 1 hora al día sin miedo. Es esto de verdad lo mejor que Europa puede ofrecer??

Estos días ha sido imposible escribir, no tanto por estar todo el día ocupadas como por sentir un revuelo de emociones que había que aposentar antes. Lo primero es que lo conseguimos!!!!! Llevamos a 47 mujeres y chicas al lago a bañarse, fue increíble verlas reír y jugar, las peques ni salían del agua, las adolescentes saltaban y posaban para las fotos, y las mujeres se sentaban en el suelo a charlar y reír como si no acabasen de salir de una guerra y estuviesen viviendo en un campo de tierra y polvo. No puedo describir la felicidad que transmitían, estaban desbordadas y exultantes. No había quien les quitase la sonrisa de la cara, y os confieso que cuando estábamos yendonos, me tuve que parar un segundo a permitirme llorar. Lágrimas de felicidad compartida.

Y encima Laura consiguió hacer el torneo de ping-pong con mucho éxito!! Los hombres estaban animados y discutiendo mientras veían las eliminatorias de los compañeros. Si te acercabas a la sala (sala dentro de un bunker destruido y hecho añicos) desde varios metros antes de llegar se les oía reír y hablar como locos, e incluso el grupo de los tristes (un pequeño grupo de chicos jóvenes muy depres y apáticos) estaban allí dejándose contagiar. El último día del torneo, se fueron de excursion al monte a ver atardecer desde la colina... un momento mágico para enlazar buenos recuerdos con los que son ya nuestros amigos.

Además ha coincidido que unos músicos alemanes han venido a dar un poco de si mismos, han construido instrumentos junto con los chicos, y les enseñan a tocarlos lo que les tiene también super contentos.

Ya veis, no es sólo una excursión a un lago, un torneo de ping-pong, o una clase de música. Es verles sonreír, sentirse útiles otra vez, estar ocupados y ocupadas, bailar con la música, divertirse un poco, descansar la cabeza de tanto mal recuerdo, y hacer cosas con su vida que les haga recuperar cierta dignidad pérdida tras las bombas.

Ayer comiendo con una familia en su super tienda de campaña nos enseñaban las pocas cosas que pudieron sacar de su casa, las fotos. Lo primero que me vino a la cabeza al verlas fue que esa infancia que me estaban mostrando era igual que la mía, que podían perfectamente representar la boda de mis padres, yo de bebé en el caserío de mi abuelo, o mi hermano con su primera bici. Eso sí, algo a lo que sigo sin acostumbrarme es a que saquen la mejor comida cuando vamos, que con lo poco que les dan de racionamiento, quieran comérselo contigo!!! Tengo claro que si alguien sigue pensando que estas personas quieren venir a Europa para vivir de subvenciones o delinquir, debería pasar tan sólo 1 semana con ellos y ellas, y morirse de vergüenza después!!

Por lo demás los animales siguen buscándome (la última es un nido de avispas enormes que se ha instalado en nuestro balcón), la lluvia ha comenzado a caer, seguimos cuidando mucho lxs unxs de lxs otrxs, los conos en las cabezas siguen siendo señal de autoridad cuando te has bebido un par de cervezas, y convencidas de que ésta está siendo una maravillosa experiencia vital.

Sé que aportamos mucho a estas personas, pero con rotundidad puedo decir que ellas a nosotros y nosotras nos aportan mucho más!!!

CUADERNO DE BITÁCORA 4

Es necesario entender que significa realmente "OPEN THE BORDERS", significa que Isra con sus 16 años pueda seguir estudiando que es lo que quiere hacer. Esta con su madre y sus 4 hermanas en una tienda, su padre y sus hermanos están en Alemania. Ella lo tiene muy claro: solo quiere estudiar, aprender y ser independiente. Y vale tanto... es cariñosa, inteligente, sensible, atenta con su hermana pequeña que tiene un TGD, y se pasa todo el día estudiando (inglés, español, alemán o lo que le pongas). Isra solo quiere continuar con su vida, vivir con dignidad y tener oportunidades junto al resto de su familia a los que hace tanto que no ve. Ella salió también corriendo, no queria dejar su casa, pero era eso o morir.

OPEN THE BORDERS significa que Mehmoud, líder kurdo, político de Kobani, abogado de prestigio, residente en el campo con sus 3 hijas, pueda reunirse con el resto de su familia y ofrecerles la vida que ha peleado para ellas: libres, fuertes, con opciones de decidir, y manteniendo sus tradiciones. Hoy su familia nos ha ofrecido una fiesta preciosa con todos cantando, bailando y tocando instrumentos. Después me preguntaba hasta cuando, hasta cuando les van a tener allí viviendo, hasta cuando va a poder aguantar la sonrisa delante de sus hijas sin saber que futuro les depara.

OPEN THE BORDERS significa que Belal, que con sus 21 años ha perdido a sus 8 hermanos y padres en la guerra, que estudiaba en la universidad y que ahora está totalmente solo, pueda seguir viviendo, (o mejor dicho empezar de nuevo a vivir), que tenga la oportunidad de encontrar algo a lo que anclarse, y que aunque nunca jamás vaya a olvidar el horror y el miedo, pueda al menos tener la oportunidad de salir de una cárcel de tiendas de campaña, polvo, comida racionada, y demasiado tiempo libre que no ayuda a dejar de recordar el pasado.

Es ilegal cerrar fronteras, es nuestra obligación ofrecer asilo a estas personas. No son caras llorando en los telediarios, son personas como nosotros y nosotras, que tenían una vida y de alguna manera la han perdido. Podríamos ser nosotros o nosotras... cuantos conocéis a alguien que ha cambiado de ciudad para encontrar un trabajo??? Ellos y ellas necesitan solo eso. Os imagináis que alguien venga y os diga que no podéis hacerlo?

CUADERNO DE BITÁCORA 2

Tras solo unos días en el campo esto parece ya nuestra casa... hay tanto por contar que no se por donde empezar.

En el campo siempre hay mucho por hacer, y aunque las jornadas son muy largas, no se oyen quejas. El buen rollo entre el equipo de voluntarios y voluntarias, el agradecimiento constante de las personas residentes en el campo, y el saber que lo que hacemos es de utilidad hacen que apenas lleguemos a sentirnos cansados y cansadas. Si alguien se lo está pensando, aquí hace falta gente, hay mucho por hacer... y muy necesario!! (Gratificante y enriquecedor también)

Yo estoy trabajando mucho en el Women Space, un lugar para que las mujeres y adolescentes tengan su espacio, actividades que les hagan sentirse bien con ellas mismas, y activas. Lo cierto es que las mujeres estan con la autoestima baja, muy tocadas por el drama familiar, a menudo cansadas de estar todo el día con la chiquilleria y sin moverse mucho. Las adolescentes están aburridas, con ganas de estudiar y recuperar espacios personales.

Asi que ademas de las tareas comumes de reparto de comida, agua, ropa, o de gestion en el almacen y ropa donada, o lavado de cabezas de peques, a las mañanas hago una hora de gimnasia y de yoga, a las tardes talleres de maquillaje, yoga y basket femenino, y otras actividades que ellas me piden. Pueden parecen actividades insulsas así escritas, pero ver como se rien, pedir más ejercicio para quitarse algunos kilos de más y sentirse guapas, y empezar a cuidarse después de tantas penurias, llegar a la calse y quitarse tranquilamente velos y demas ropas incomodas...es un excelente punto de partida! Estamos muy contentas y satisfechas la verdad. Empoderamiento!!!
Además se sienten escuchadas y valoradas, y en esas actividades están afganas, sirias árabes y sirias kurdas juntas y con cohesión!!! Un hito maravilloso que hace acrecentar mi admiración a esta gente.

En el grupo de adultas tengo a 3-4 afganas que cada día se agarran sus tripas y se las miran pensando que se han vuelto feas y gordas, y me piden ayuda para que esto no sea un motivo de abandono de los maridos. Os suena?? Si amigas, los mismo problemas y pensamientos que nosotras. De las adolescentes tengo un grupito de 5 kurdas que se apuntan a un bombardeo, y el taller de maquillaje ya directamente lo da una de ellas, una lider natural que además se lleva muy bien con todo el mundo. Estamos intentando desarrollar un proyecto de salón de belleza dentro del campo para ella... y tengo 3 chicas árabes que son unas valientes, se animan al basket y al yoga, nos ayudan de traductoras tienda por tienda cada vez que lo necesitamos y que tendrían un futuro espectacular si les dejáramos. Solo quieren estudiar, ser independientes y luchar por tener un espacio propio y derechos. Si estás chicas consiguen el asilo en Europa, será maravilloso verlas crecer y aprender de ellas, son el futuro!!

Ahora tenemos una nueva lucha por delante: estamos tratando de conseguir que las chicas disfruten de un rato de baño libre en el río, sin hombres cerca, para estar cómodas. Ha habido ya algún intento y pasito a pasito, con ayuda de algunos padres o del líder kurdo, vamos a lograr darles ese espacio!!
Tenemos además una niña con algún tipo de trastorno general del desarrollo y muchas dificultades a la que me he propuesto enseñar a nadar en el río, porque le relaja y divierte, y porque es muy vulnerable y siendo ya tan jovencita víctima de bullying, y me preocupa que la empujen al río y un día se caiga. A ver si lo conseguimos...

Y mientras tanto hoy he despedido a 5 compañeros que vuelven a sus casas tras unas semanas aquí. La despedida como os podéis imaginar ha ido acompañada de una buena juerga a la noche, muchas risas y pocas horas de sueño. Se les va a echar mucho de menos aquí, estamos como en un intenso Gran Hermano, y la gente es tan maja que hemos hecho mucha piña.

Como no quiero colgar fotos del campo, os presento a Pepe. El "chiquitín" estaba cruzando tranquilamente una carretera con riesgo evidente de atropello, así que nos lo llevamos al campo y lo soltamos en una zona apartada. Como dicen por aqui saben q está aquí la Doctora Dolittle y aparecen todos en mi camino.

También hemos tenido tiempo de a bañarnos al lago que tenemos cerca, y de ir a kanali beach... el mar jónico esta super caliente!!! Se me hace raro jejeje. Pero con tanto trabajo nos hacen falta momentos de estos para soltar un poco.

CUADERNO DE BITÁCORA 3

Estos últimos 2 días han resultado especialmente intensos por aquí. Ha habido más despedidas (Yoli, ya te echamos de menos), y el cansancio hace mella. Ayer había convocada una manifestación en todos los campos para pedir de nuevo que se habrán las fronteras (no sé si habrán dicho algo en las noticias o el tema ya no es novedad), y fueron momentos muy especiales. Mis niñas adolescentes decidieron sumarse, kurdas y árabes compartieron pancarta. Muy orgullosa del valor que están adquiriendo y de verles pelear por sus derechos viendo más las similitudes que las diferencias entre ellas. También había mujeres que, salvo algunas pocas, se mantenían en segundo plano. Y luego los niños... hablandolo después con las compañeras y compañeros, personalmente no me gusta la imagen de ver a los peques con pancartas y llorando, me parece muy injusto que esto sea necesario para que les escuchen y den visibilidad, y entiendo que estén tan desesperados que prefieran intentarlo así. Pero no me gusta.

En fin, que les acompañamos en un segundo plano hasta el centro del pueblo, por facilitar las cosas y ayudar si hubiese conflictos, pero no hizo falta. La policía incluso llevó a las mujeres más mayores en coche... a los pocos minutos y viendo que la repercusión mediática había sido muy escasa, la policía les solicitó que se retirarán, y lo hicieron parándose antes todos juntos a gritar "open the bordes", y a gritar España en agradecimiento a las personas voluntarias. Había pancartas tipo "I want to complete me studies", "please don't let our Children die", o "Winter is coming, we live in tents". Por mas imagenes que haya visto en televisión de manifestaciones así, no fue lo mismo...Fue muy emotivo ver sus caras, y muy duro también. Ahora ya no son personas de Siria, ya son nuestros amigos y amigas, con nombres, cuyas espantosas historias conocemos, y en quienes vemos a diario una sonrisa tomando un te contigo o paseando por el campo. Ayer sin embargo no sonreían, algunos lloraban, otros mostraban desesperación, y el resto tan sólo permanecía callado mirando al suelo con gesto triste.

Fue algo pacífico, y la policía mostró respeto en todo momento. Y es que la actitud de las personas griegas no deja de fascinarme. Tienen una situación política y económica bastante mala, y sin embargo acogen a más de 55.000 personas solicitantes de asilo, tienen en los supermercados carros para que la gente deposite comida, son voluntarios y voluntarias en muchos campos, y de momento no he oído una sola queja tonta tipo: nos van a quitar el trabajo, no tenemos dinero ni para nosotros, son un peligro y generan conflictos... quizás haya que pensar un poco y aprender de gente con humanidad, o quizás es que nos quejamos sin saber que es realmente necesitar. No lo sé.

Y la buena noticia del día: Laura ha decidido hacer algo con los hombres jóvenes y ha organizado un torneo de ping-pong que seguro será un éxito!! Ha conseguido inmiscuir a chicos que se pasan todo el día sin hacer nada porque, como ellos mismos dicen, tienen la cabeza demasiado ocupada con los recuerdos, y no tienen ganas de hacer nada salvo esperar a que algún día puedan volver a sentirse vivos.

Y hablando de inmiscuirse... hoy nos hemos dado cuenta de que en la cotidianeidad del trabajo en el campo y lo intenso de él hace que ni miremos la prensa ni nos importe demasiado. Curiosa la perspectiva, es como si ahora no nos importa saber de noticias porque somos nosotras quienes estamos ahora en la noticia (o la no noticia por desgracia).
Prometo poner en un Post las cosas que se hacen por aquí por si alguien se pueda estar planteando venir a ayudar.

Y eso es todo por hoy!!!

CUADERNO DE BITÁCORA 1

Tras algo más de 150-200km extras fruto de viajar por tierra de nadie (bueno, de los 1000 gatos y 500 perros callejeros) y sin GPS, a las 3 de la mañana llegábamos a la casa de Anna (nuestra anfitriona). La buena mujer además de esperarnos despierta nos había hecho galletas... la anécdota del día no fue sin embargo las vueltas que llegamos a dar con el coche sin señal alguna, sino que justo al meternos en las habitaciones, un pobre murciélago se coló en la mía!!! Aquí la veterinaria y su compañera de viaje Laura, entraron en un estado de risa floja y miedo. El buen amigo creo que nos vio tan pavas que pasados unos minutos de encierro en la habitación contigua ideando un plan para sacarle, decidió irse solito.

Ya hoy, y con poco menos de 4 horas de sueño, hemos comenzado la faena: reparto de bienes entre las tiendas del campo, actividades con los niños y niñas, una clase de yoga para las mujeres , lavar cabezas (despiojar tb), gestión de almacén...

La primera impresión es de ADMIRACIÓN en mayúsculas. Admiración a la labor de las ONGs que dan soporte y estructura a este caos, y a todas las personas que voluntariamente colaboran con lo mejor de sí mismas, con duras y largas jornadas de trabajo pero con la sonrisa permanente, para tratar de hacer la situación mas llevadera a estas personas aqui atrapadas.

Absoluta admiración a las familias sirias, afganas y kurdas que, sin tener prácticamente nada, te lo ofrecen todo (te, dulces, tabaco, conversación...). Impacta que te agradezcan de manera tan sincera que estés aquí para ayudarles... que pese a que Europa les cierre las puertas y tengan que vivir de manera obligada en un lugar que no desean y en condiciones tan precarias, siguen mostrando gratitud y hospitalidad. No llevo ni un día y ya me han invitado a cenar 2 veces. Cenas improvisadas, con 4 ingredientes básicos que les proporcionan externamente pero con mucho cariño, cocinadas en mitad del asfalto entre tiendas de campaña por la mujer de un abogado, psicólogo o jardinero que ha tenido que huir de la guerra por tratar de salvar a su familia, y que diariamente recibe mensajes de familiares muertos en un nuevo bombardeo o en el Mediterráneo. A cambio solo quieren hablar, sentirse buenos anfitriones en su casa-tienda de campaña, y disfrutar de un rato de ocio y distracción en una rutina impuesta y sin fecha de caducidad.

El punto positivo de hoy: gracias a la labor de los equipos de voluntarios y voluntarias, los más de 200 niños y niñas del campo de Filippiada sonríen, dan y reciben afecto, van a una escuela, juegan, dan el coñazo, y son algo más ajenos y ajenas a la dureza de su situación, de su realidad.